Centre transport maritime et
cargo de l'île de Vancouver

Administration
portuaire

Nouvelles • FAQ • AIPRP • Info Source • Propriété • Permis • Organisation • Chemin 2025 • Étude d'impact économique • Organisation

- Administration portuaire -
Eau profonde

Nouvelles • Permis • Ancrage de première instance • Activités portuaires • Tarifs • Les terminaux • Avis à la navigation

- Eau profonde -
Marina

Nouvelles • Amarrage • Services • Applications • Propriété • Permis • Contact • Heures • Emplacement • Avis aux plaisanciers • Pourquoi Nanaimo?

- Marina -
Croisière
Nanaimo

Nouvelles • Témoignages • Information de l'industrie • Explorer • Contact • Tarifs • Aménagements • Services • Les amateurs de croisière aiment • Conseils de voyage rapide

- Croisière Nanaimo -

Bernie Dumas se retire en tant que président et chef de la direction de Administration portuaire de Nanaimo

Jun 14, 2017

Bernie Dumas prend sa retraite en tant que président et chef de la direction de l'Administration portuaire de Nanaimo, à compter du 30 septembre 2017. Il a fait l'annonce aujourd'hui lors d'une conférence de presse. "Après près de 40 ans de travail dans l'industrie maritime à travers le Canada, il est temps de consacrer plus de temps à mes activités familiales et personnelles", a déclaré Dumas.

"Au cours des neuf dernières années, le président et chef de la direction de l'Administration portuaire de Nanaimo a été le moment le plus agréable et le plus gratifiant de ma carrière. Je suis heureux d'avoir participé à la transformation du l'APN d'un centre de distribution de produits forestiers en une opération portuaire multimodale."

La présidente du conseil d'administration portuaire, Moira Jenkins, a salué Dumas pour sa grande vision et son innovation en tant que chef de l'Autorité portuaire. "Ses nombreuses réalisations reflètent son engagement exceptionnel. Il a dirigé la transformation du port d'un centre de distribution de produits forestiers vers une exploitation portuaire multimodale, établissant Nanaimo comme principale passerelle maritime pour le commerce à destination et en provenance de l'île", a déclaré Jenkins.

"Grâce à la vision de Bernie et à l'introduction de DP World et de la conteneurisation, le service de transport maritime à courte distance du port relie maintenant l'île de Vancouver aux nouveaux marchés mondiaux pour les fabricants insulaires. Bernie a contribué au développement du "Système de sensibilisation au domaine maritime", un programme qui est considéré comme l'un des meilleurs au Canada et qui garantit la sécurité de notre port et de la côte. Nanaimo peut être fier d'établir ce merveilleux service qui est très apprécié par notre communauté marine", a ajouté Jenkins. Elle a déclaré que Dumas est un leader très respecté et apprécié et son équipe de personnel dévoué et engagé lui manquera, tout comme le Conseil d'administration et moi-même.

"Je remercie personnellement Bernie pour son dévouement de service de 9 ans aux clients et à la communauté de l'Administration portuaire de Nanaimo. Son leadership significatif et visionnaire sera vraiment manqué. Nous souhaitons à Bernie tout le meilleur lorsqu'il entreprend de nouvelles aventures". Dumas a remercié ses clients et ses collègues de l'industrie pour leur soutien au cours des années.

"Je remercie les différents membres du conseil pendant mon séjour au port pour leur soutien et leurs conseils. Il a été un privilège de diriger un personnel aussi loyal et laborieux qui est vraiment la force motrice du succès du port", a déclaré Dumas. "Je suis fier d'avoir fait partie du système portuaire fédéral au Canada et je suis impatient de voir les progrès et la croissance de l'APN", a-t-il ajouté. Bernie et sa femme Shelley ont l'intention de rester à Nanaimo où ils ont créé une nouvelle vie et un cercle d'amis.

L'Administration portuaire de Nanaimo est l'une des 18 administrations portuaires du Canada, créées en vertu de la Loi maritime du Canada, afin de promouvoir et de soutenir les économies nationales, régionales et locales et d'assurer un port sûr et sécurisé pour les opérations de fret. Voir plus sur www.npa.ca.

- 30 -

Contact: Arlene Rolston - Adjointe exécutive
Téléphone: 250 753-4146 ext. 224 or Email: arolston(at)npa.ca



Tags:
Category: